Files
Download Full Text (1.1 MB)
Download Canoeing in the BWCA (982 KB)
Download Project Resource Guide (307 KB)
Download Eric's Bio in English (2.1 MB)
Download Jenny's Bio in ASL (2.3 MB)
Download Anthony's Bio in English (1.1 MB)
Download Eric's Narrative in English (29.9 MB)
Download Jenny's Narrative in ASL (14.7 MB)
Download Eric's Procedural Text in English (19.6 MB)
Download Jenny's Procedural Text in ASL (14.4 MB)
Download Eric's Explanatory Text in English (9.8 MB)
Download Jenny's Explanatory Text in ASL (8.4 MB)
Download Eric's Hortatory Text in English (23.2 MB)
Download Jenny's Hortatory Text in ASL (10.4 MB)
Download Eric's Argumentative Text in English (20.6 MB)
Download Jenny's Argumentative Text in ASL (13.7 MB)
Download Narrative English to ASL Interpretation (23.0 MB)
Download Procedural English to ASL Interpretation (13.9 MB)
Download Explanatory ASL to English Interpretation (12.7 MB)
Download Explanatory English to ASL Interpretation (10.5 MB)
Download Hortatory ASL to English Interpretation (15.5 MB)
Download Hortatory English to ASL Interpretation (17.5 MB)
Download Argumentative ASL to English Interpretation (19.7 MB)
Download Argumentative English to ASL Interpretation (15.5 MB)
Description
Contains a series of parallel texts on canoeing in the BWCA. It explores how the features of language change in different genres of language
Publication Date
2002
Disciplines:
Communication Sciences and Disorders | Speech and Hearing Science
Suggested Citation
Bowen-Bailey, Doug, "Navigating Discourse Genres: Parallel Texts in American Sign Language and English on Canoeing in the Boundary Waters" (2002). Course Materials. 12.
https://digitalcommons.unf.edu/asleimats/12