The Journal of Interpretation (JOI) is a scholarly publication of the Registry of Interpreters for the Deaf that includes articles, research reports and commentaries relevant to the interpreting field. The JOI reflects a broad, interdisciplinary approach to the interpretation and translation of languages.

For more information about RID, visit the RID website.

Current Issue: Volume 30, Issue 1 (2022)

Articles

PDF

Factors Influencing Sign Language Interpretation Service in Ghana: The Interpreters’ Perspective
Richard Adade, Obed Appau, Wisdom Kwadwo Mprah, Daniel Fobi, Portia Serwaa Marfo, and Godfred Atta-Osei

PDF

Resiliency: Experiences of African American/Black Sign Language Interpreters.
Jordan Satchell, Campbell McDermid, Lindsey Totten, and Anna Yarborough

PDF

Novice Interpreters, American Sign Language Proficiency, and the National Interpreter Certification Performance Exam
Laurie Swabey, Andrea M. Olson, Aimee M. Sever-Hall, and Keith Gamache

PDF

Goodnight Gorilla: How Do Second Language Learners’ American Sign Language Narrative Renditions Change after Viewing an ASL Model?
Jennifer Beal Dr., Jessica Scott, and Terynce Butts

PDF

Virtual and Viral: Shifts in Signed Language Interpreter Education during the COVID-19 Pandemic
Mark A. Halley, Dawn M. Wessling, and Stephanie N. Sargent

PDF

Coming Apart at the Screens: Canadian Video Relay Interpreters and Stress
Sabrina Chang and Deb Russell