•  
  •  
 

Abstract

Anecdotally, video relay service (VRS) interpreters experience high levels of stress in their work; however, there have been few empirical studies published to date on this topic. This study shows that VRS interpreters experience high levels of stress that can lead to job burnout and high turnover in the VRS industry. This article begins by discussing the VRS industry and the topic of burnout in the workforce. Survey results from individuals within the VRS industry (n = 424) illuminate interpreters’ experiences with stress and burnout in VRS interpreting and provide ideas about solutions for this problem. Lastly, there is a discussion of the implications of burnout as well as suggestions for the four primary players in VRS interpreting work: the VRS interpreters, call center managers, VRS providers as a whole, and the Federal Communications Commission. The goal of this study is to provide evidence regarding the existence of stress and burnout in VRS interpreting in hopes that this information can be used to improve this subset of interpreting work.

Share

COinS
 
 

To view the content in your browser, please download Adobe Reader or, alternately,
you may Download the file to your hard drive.

NOTE: The latest versions of Adobe Reader do not support viewing PDF files within Firefox on Mac OS and if you are using a modern (Intel) Mac, there is no official plugin for viewing PDF files within the browser window.